Actualizadas el 24 de octubre de 2026. Estas condiciones se aplican a todas las apps de Souva: NoMercy y TYST.
Si una traducción difiere de esta página, prevalece la versión en inglés.
Uso.
Recibes un derecho limitado, personal e intransferible para usar las apps de Souva en dispositivos Apple que sean tuyos o que estén bajo tu control. No las uses de forma indebida ni las copies, revendas o alteres su funcionamiento, ni les apliques ingeniería inversa, salvo cuando la ley lo permita expresamente.
Contenido de bienestar.
Las apps de Souva ofrecen contenido de disciplina, reflexión y enfoque. No son consejo médico, terapia, ayuda en emergencias ni coaching profesional, ni prometen un resultado concreto.
Suscripciones y compras.
Algunas funciones requieren una suscripción, una compra de por vida o un pago único. Los precios y los planes se muestran en la app antes de comprar, y el pago se carga a tu Cuenta de Apple.
Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo, salvo que las canceles al menos 24 horas antes de que termine. La renovación se carga a tu Cuenta de Apple dentro de las 24 horas anteriores al final del periodo.
Para cancelar, abre Configuración en tu iPhone, toca tu nombre y luego Suscripciones. Al cancelar, se detiene la próxima renovación y mantienes el acceso hasta que termine el periodo actual.
Si un plan incluye una prueba gratis, se te cobra cuando termina la prueba, salvo que canceles al menos 24 horas antes. Cualquier parte no utilizada de una prueba gratis termina cuando compras una suscripción. Una compra de por vida y un pago único, como el de TYST, se pagan una sola vez y nunca se renuevan. Apple se encarga de los reembolsos.
Tu contenido y disponibilidad.
Sigues siendo responsable del contenido que creas. Souva no reclama su propiedad. Las apps se ofrecen según su disponibilidad, sin garantía de que funcionen sin interrupciones ni de que las notificaciones lleguen a la hora exacta.
Bloqueo de apps y Tiempo en pantalla.
La función Discipline Lock de NoMercy depende del framework Tiempo en pantalla de Apple y solo funciona después de que des permiso. El bloqueo es una herramienta de autocontrol, no una garantía de seguridad ni de control parental: puede dejar de funcionar si se revoca el permiso, si cambian los ajustes de Tiempo en pantalla, si iOS se comporta de otra forma o si Apple actualiza sus frameworks.
Tú eliges qué bloquear y durante cuánto tiempo. Asegúrate de que las apps que puedas necesitar para llamadas, navegación, salud o emergencias sigan disponibles. Souva no se hace responsable de mensajes o llamadas perdidos ni de otras consecuencias de las apps que hayas decidido bloquear.
Licencia de Apple.
Cuando sea necesario, también se aplica el contrato de licencia de usuario final estándar de Apple.